Máte–li zájem si přečíst pár zajímavých textů o sémantickém Webu v češtině, nabízím odkaz na tři články, které přeložil během posledních pár nocí Aristo. Originál vyšel v časopise IEEE Intelligent Systems (PDF, 705 kB). (Pozn. ještě tomu chybí korektury.)
já jsem se semántickým webem přišel do styku až při 4IZ210; a nevím, zatím jsem moc nepochopil, k čemu všemu to vlastně je ;-). možná to ale bude tím, že celý ten kurz je značně nedořešen, nemluvě o nefunknčích/nepoužitelných nástrojích...
každopádně ty texty přečtu, třeba k něčemu budou...
inspirováno havlikp — #1 4IZ210, p. Rauch? :) no vidíš, já to studoval v době, kdy se tam nic jako sémantický Web, ani Topic Maps nebralo. Nevím, z druhé strany barikády mi to přijde jako solidně připravený předmět. Pokud máš nějaké tipy, šup s nimi do e-mailu, stejně tak s dotazy. Určitě na katedře nezapadnou.
Jirka Hradil: Ten překlad je dobrá práce, jednoduché, srozumitelné :)....
honza: Diky autore, ani nevis jak moc jsi mi timhle clankem pomohl. Porad mi kod nefungoval, vymyslel jsem kdeco, ale reseni...
Milan: [2] Místo řádku:
class SampleConfigKeyNotDefinedException extends Exception
má zřejmě být řádek
class SampleTemplatedNotFoundException extends Exception...
Josef Petrák: [1] Máš data v databázi, třeba Oracle, a chceš z nich udělat nějaký report a ten nabídnout v různých formátech...
já jsem se semántickým webem přišel do styku až při 4IZ210; a nevím, zatím jsem moc nepochopil, k čemu všemu to vlastně je ;-). možná to ale bude tím, že celý ten kurz je značně nedořešen, nemluvě o nefunknčích/nepoužitelných nástrojích...
každopádně ty texty přečtu, třeba k něčemu budou...
odpověz na tento komentář- tento komentář inspiroval Padacek — #2
26.11. 2008, 19:01inspirováno havlikp — #1 4IZ210, p. Rauch? :) no vidíš, já to studoval v době, kdy se tam nic jako sémantický Web, ani Topic Maps nebralo. Nevím, z druhé strany barikády mi to přijde jako solidně připravený předmět. Pokud máš nějaké tipy, šup s nimi do e-mailu, stejně tak s dotazy. Určitě na katedře nezapadnou.
odpověz na tento komentář 26.11. 2008, 19:44